Geschafft! Das war sie also, die nächste Hitzewelle – Fortsetzung folgt bestimmt.
Das will ich aber mit der Überschrift nicht ausgedrückt haben. Nein, ich freue ich mich auf die erfrischende Aussicht, in einigen (wenigen!) Wochen durch kühle, herbstlich angehauchte Kevelaerer Straßen zu wandern. Einen kleinen Vorgeschmack geben mir doch heute schon die Modegeschäfte, die bereits ihre Herbstware präsentieren, mit den gedeckten Farben, den Blättermustern – schade nur, dass der Herbstwind in und mit diesen Kleidungsstücken nicht eingefangen werden kann.
Wenn ich an die heißen Tage zurückdenke, fällt mir ein Sprichwort ein: „Des einen Leid, des anderen Freud“. Will heißen, dass die Winzer in echt südlichen Gefilden wie Italien, Frankreich, Griechenland, allmählich um ihre vertrocknenden Trauben und ihren Weinanbau überhaupt bangen müssen.
Des anderen Freud liegt dann eines gar nicht mal so fernen Tages jenseits des Ärmelkanals, wo man inzwischen in Großbritannien (!) ernsthaft über Rebenanbau nachdenkt und auch schon erste Erfolge zu verzeichnen hat. Dann sind also bald die Zeiten vorbei, wo man bei uns „in Europa“ über den „hock“ die Nase rümpfte, weil er zwar vom Rhein kam und die Engländer beglücken konnte, wohl sehr preiswert war, aber entweder total süß oder total sauer schmeckte.
Letztere Qualität würde ich gerne einem gewissen blonden Wirr-, pardon: Wuschelkopf wünschen, der aktuell die Macht dort drüben übernommen hat. Aber das ist eine andere Geschichte.
Und dazu äußert auch meine liebe Mechel eine bestimmte Vorfreude: „Dän Hanjas, dän mott dat suure Grei ens drenke on dann de Geit gon fuure, dat gönn ek öm!“
Euer Hendrick

Mein lieber Nachbar und „Privatchauffeur“ nahm mich mal wieder einmal mit, dass ich auch mal die entlegeneren Kunden besuchen konnte. Man ist ja nicht mehr der Jüngste und einige Wegstrecken sind zu Fuß nicht zu bewältigen, dazu noch die beladene Kiepe – na, Sie wissen schon.
Bei der Fahrt fällt mir seine brummige Stimmung auf, die ich aufmuntern will: „Dein Auto fährt aber richtig schön leise.“ Fehlversuch!
Er brummelt weiter: „Egal wie leise, er stinkt aber.“ „Ich rieche nichts.“ „Dann lies mal die Zeitung oder setz dich vor den Flimmerkasten, da krisse alles mit, wat mit die Kiste nicht stimmt.“
Und dann legt er plötzlich los und erklärt mir „seinen Diesel“ und andere „Luftverpester“. Dabei höre ich heraus, dass in unserer schönen Republik wirklich mit zweierlei Maß gemessen wird. Man versucht, die „Dreckschleudern“ aus denselben Städten zu verbannen, wo gleichzeitig auf innerstädtischen Straßen Tourenwagen-Meisterschaften ausgetragen werden.
So geschehen u.a. in Düsseldorf. Hamburg schießt sich in ähnlicher Weise auf den Dieselfahrer ein, freut sich aber über 200 Kreuzfahrtschiffe, die seinen Hafen anlaufen und ihr Schweröl hinauspusten. Von diesen Riesenschiffen gibt es zur Freude der Touristikbranche gut 2000. Weiter schimpft mein Chauffeur über die Zigtausenden von Kerosin-Verbrauchern = Flugzeuggästen, die zumindest innerhalb Deutschlands zum großen Teil die Bahn benutzen könnten.
Ich wage die Frage, wenn auch hier – trotz vieler Trecker – auf dem Land das Problem mit der Luft nicht ganz so dringlich erscheint, ob denn sein Diesel nicht auch ein wenig mitschuldig sein könnte…
Als ehrlicher Mensch, wie ich ihn kenne, stimmt er mir zu, aber seine Klage scheint berechtigt: Es ist der machtlose „kleine“ Autofahrer, der als erster und einziger zum Umdenken gezwungen werden soll, und was ist mit den anderen?
Ich bin wieder zuhause und frage Mechel, die den Kopf wiegt: „Dat häj’e doch well geleert: Gej könnt bäter dönne Planke bohre as decke!“
Euer Hendrick

Der Süden Kevelaers freut sich seit einigen Monaten über eine neue Einkaufsmöglichkeit für all die vielen Dinge, die man im täglichen Leben so braucht. Eine vergleichbare(?) Möglichkeit tut sich nun auch den Kunden des nördlichen Kevelaers am Antwerpener Platz auf. Dort hat sich sogar und gottlob eine weitere Apotheke etabliert (hoffentlich auf Dauer!), die nach den beiden letzten verbliebenen auf der Busmannstraße für ganz Kevelaer wirklich nötig geworden ist.
Meine Mechel in ihrer Funktion als Hausfrau hat sich natürlich auf Klinkenberg genauso umgeschaut wie neuerdings an der ehemaligen Bogenstraße. Beide Häuser mit ihren großzügigen Parkplätzen für die Autofahrer fielen selbst ihr als Fußgängerin auf. Das Warenangebot differiert deutlich, wird an der Egmontstraße auch gefälliger präsentiert. Es lebe die Vielfalt: für jeden Geldbeutel ist etwas dabei.
Also alles in Butter? Oder ist hier und da noch Verbesserungsbedarf?
Ich bin selbst mal auf einer meiner Runden an beiden Stellen „spionieren“ gewesen. Und da fielen mir zwar ebenfalls die Parkplätze auf, bei diesem Anblick aber leider auch (mal wieder) die Autofahrer. An beiden Häusern treffen sie auf schmale und enge Zu- und Abfahrtmöglichkeiten – beim „Haus im Süden“ (nur 1) noch schlimmer als bei dem im Norden.
Vermutlich wegen eines herannahenden Regenschauers war einer guten Bekannten in der Eile ein genaueres Hinschauen versagt, dass sie sich zu der entrüsteten Frage hinreißen ließ: „Warum wurde an der ehemaligen Bogenstraße, wo jetzt nur Fußgänger und Radfahrer eine Chance haben, keine weitere Entlastung geschaffen?“ Wie gesagt, ich war da und kann nur das Gegenteil bestätigen – siehe Foto 1.
Aber an der Seite der Egmontstraße werden sich die Planer und Erbauer noch etwas überlegen müssen. Denn dort wird es sich in Stoßzeiten heftig „knubbeln“, wenn ein Linksabbieger nicht von der Stelle kommt und dem folgenden Rechtsabbieger den Weg versperrt, der gezwungenermaßen derselben Spur folgen muss. (Foto 2).
Dazu muss er neben vorbeieilenden Radfahrern ab und an auch noch auf einen Liefer-LKW achten, der seinerseits große Schwierigkeiten am Kreisverkehr hat oder aber komplett die Zufahrt blockiert, weil ein Kollege vor ihm mit Entladen beschäftigt ist. (Foto 3).
Ich stelle mir nun die Adventszeit mit den dazugehörigen Weihnachtseinkäufen vor …!
Da kann ich es Mechel nicht verdenken, wenn sie über zwei andere, bereits seit Langem bestehende Alternativen nachdenkt: „Ek gon te Fuut of met de Fiets dor inkoope, wor ek et gewent sin, solang et dat noch geft. Sönne Kwats met dij Autos – dat mott ek ni hebbe!“
Euer Hendrick

Muss ich denn auf meine alten Tage noch sowat Modernes lernen wie Ausdrücke und Begriffe in englischer Sprache? Es scheint fast so.
Man kann ja wirklich diesen Wörtern nicht mehr ausweichen: z. B. Jeans oder Cordhose – Wer sagt denn zu Letzterer heutzutage noch Manchesterhose? Und auch das war schon vor vielen Jahren einer dieser Anglizismen, die sich nach und nach in unsere Sprache eingeschlichen haben. Nun denn: Am Ende / Anfang der Hauptstraße, da wo die Baustelle inzwischen angekommen ist, wurde ich mit der Frage konfrontiert: „Hätten Sie zwei Minuten Zeit für ein Inter…? (siehe Überschrift)
Meine liebe Mechel stand neben mir, und da sie keinerlei Anstalten zeigte, dem Mann die kalte Schulter zuzuwenden- im Gegenteil: „Nu sach du ma wat!“, ließ ich es mir also gefallen, dass er mir so einen Gegenstand in Form eines grauen, wuscheligen Perserkatzenschwanzes (englisch genannt „Mike“) unter die Nase hielt, und dann kam die unausweichliche Frage: „Was gefällt Ihnen denn so an Kevelaer?“ Da war er bei uns ja genau richtig.
Nach den ersten Sätzen meiner ehrlichen (!) Lobrede meinte er, zur nächsten Frage übergehen zu können; aber da kam Mechel in Fahrt: „Sech, Menß, wat we’je dann noch höre? Wej läve hier on sin glöklek. Nauw mott et well gut sin!“ Huch! Das war das Ende des Gespräches, das so schön international begonnen hatte.
Meine Lobrede auf Kevelaer hätte wohl dem einen oder anderen Ratsherren nicht so gut in den Ohren geklungen, wenn er z. B. an eine Hälfte des Mechelner Platzes denkt. Dort sieht es aus wie auf dem Parkplatz vor einem Fußballstadion.
Dennoch bin ich davon überzeugt, dass in Kevelaer viel zu wenig gelobt und viel zu viel genölt wird! Es gibt viel zu diskutieren in unserer Stadt, das sei jedem unbenommen und ist sein gutes Recht.
Und so nehme ich dieses Interdingsbums von der Hauptstraße zum Anlass, auch meine Meinung zu einem der Themen kundzutun bzw. klarzustellen:
Unter all den Streitigkeiten, Diskussionen und Disputen der letzten Zeit nimmt das Thema OW1 oder L486n ja wohl eine primäre Stellung ein. Ich finde, der Punkt ist gekommen zu sagen: Jetzt reicht’s.
Und hier langen m. E. zwei Sätze nach all dem Gesagten, Gedruckten, Sachlichen und Polemischen:
1. Der Mensch und seine Gesundheit müssen im Vordergrund stehen und nicht das Tier.
2. Was z.B. auf der Rheinstraße tagtäglich abläuft, ist klare Körperverletzung.
Abschlussfrage von Mechel: „Hä’je dat nauw begreepe?“
Euer Hendrick